Många tror att Finlandssvenska är vanlig svenska med en finsk brytning. Det här stärks ofta av att finlandssvenskan har en liknade klang som folk med finska som modersmål har när dem pratar svenska. Men finlandssvenska är en dialekt av vanlig svenska, medans finländares  svenska är en brytning av det egna språket.

Några typiska drag för finlandssvenskan är följande:

• Tydligt “r”
• Uttalar sj-ljudet som “tsch”, exempelvis “tschu” istället för “sju”
• Tydligt d-ljud, t ex. uttalas d:et i orden djur och adjö

Attityd:

Jennifer om finlandssvenska: “Låter konstigt, ibland förstår man inte vad de säger. Fult.”

Sofia om finlandssvenska: “Det låter vackert! Man fårstår oftast vad de säger men ibland får man fråga. Det kan låta lite grötigt ibland för att de mosar ihop orden.”

Finlandssvenska:

Estnisksvenska härstammar från 1200-talet och har sitt ursprung från när många svenskar flyttade till öarna runt Estland. Det är en av de minsta av alla svenska dialeker. Estnisksvenska låter likt de andra dialekterna i östra Sverige.

Kändisar:

Några av de mest kända personerna som pratar finlandsvenska är Jan-Erik Berglund och Sally Salminen. Berglund är känd för att vara journalist och skådespelare Han föddes 1957. Sally Salminen är en känd författare från Åland. Hon föddes den 25 april 1906 och dog 70 år senare.

Källor:

http://sv.wikipedia.org/wiki/Finlandssvenska

http://sv.wikipedia.org/wiki/Sally_Salminen

http://sv.wikipedia.org/wiki/Jan-Erik_Berglund